Three listener questions: whether a child in the car affects the parents' case, a cyclist who broke his arm in a pothole, and a New Jersey visitor struck by a car while getting in on a Brooklyn street.

Michael Brook appears weekly on Russian-language radio in New York, answering listener questions about accidents and injury claims. This episode was recorded with host Vadim Yarmolinets.
Three listener questions this week. A family was rear-ended with their belted five-year-old in the back seat; the parents have neck and back pain and want to know whether having the child in the car affects their case. A cyclist named Igor hit a pothole near an intersection, went over the handlebars and broke his arm. And Elena, visiting from New Jersey, was struck by a passing car while getting into her own car on a Brooklyn street and dislocated her shoulder.
In one rear-end crash in the rain, the parents recovered $50,000 — $25,000 each — and, after the child later developed neck pain, the attorney secured an additional $20,000 for the child. A cyclist who broke her arm after riding onto the sidewalk to avoid traffic and hitting a hole recovered $100,000 once her attorney proved the city had known about the hole for more than a year. And a pedestrian struck while getting into a car reached $1.5 million because the at-fault vehicle carried commercial insurance and the attorney pursued both the driver and the company that owned it.
The full episode audio and the complete Russian transcript are below.
Michael Brook Attorney Referral connects injured people in New York and New Jersey with licensed personal injury attorneys. This episode is general information, not legal advice. Any case outcomes described are specific to their facts and are not a prediction about any other claim.
This episode was broadcast in Russian. The transcript below is the original, unedited.
Сегодня у нас в гостях Майкл Брук, начальник бюро расследований, несчастных случаев и дорожно-транспортных происшествий. Здравствуйте, Майкл. Здравствуйте, уважаемые радиослушатели. Я желаю всем здоровья, желаю не попадать ни в какие неприятности. Но если несчастье все-таки произошло, я очень советую иметь при себе мой телефон всегда под рукой. Заведите мой контакт в свой мобильный телефон 718-256-5610 Майкл Брук и носите всегда с собой, как палочку-выручалочку.
Если вы прямо сейчас на интернете наберете мой номер 718-256-5610, то вы попадете на мой веб-сайт и можете сразу загрузить себе мою визитную карточку. Пусть она всегда у вас будет под рукой при любой травме. Это может быть падение, может быть автоавария. Главное, если пострадало ваше здоровье, всегда надо проконсультироваться.
Звоните мне в любое время дня и ночи, в любой день недели, как только несчастье случилось.
Майкл, вопрос от семьи радиослушателей. Они попали в аварию, находясь в машине со своим пятилетним ребенком. Ребенок был на заднем сидении, он был пристегнут ремнями безопасности и благодаря этому не пострадал. А вот его родители пострадали.
И теперь они жалуются на боли в спине и в шее. Их вопрос. Как может повлиять на их дело то, что в машине находился ребенок и могут ли им передавить из-за этого какие-либо претензии? Что касается этой семьи, то самое главное – это диагноз.
Если у них начала болеть шея, спина, то это, как правило, означает травма позвоночника. Если вовремя не лечить эти травмы, то они потом с годами будут все ухудшаться и ухудшаться. Вплоть до того, что иногда у некоторых людей дело доходит до инвалидности. Поэтому необходимо вовремя начать лечение.
Естественно, я дам адвоката, который будет их представлять. Если ребенок находился в машине, то я советую его на всякий случай показать педиатру. Потому что дети в таком возрасте обычно не жалуются. У него могла, например, головка дернуться, несмотря на то, что он в кресле сидел.
И у него, может быть, все равно тоже травма позвоночника. Очень важно показать его педиатру, который его видел до этого. Педиатр установит, есть ли у него какие-то изменения по сравнению с предыдущим визитом. Если нет, значит все обошлось.
Это никак на остальное дело не повлияет. А если все-таки у ребенка какие-то отклонения появились, то тогда мой адвокат его тоже будет представлять, не только папу и маму. И получит деньги для ребенка тоже.
Ребенку не требуется длительное лечение. Требуется просто заключение педиатра, если что-то, не дай бог, с ним случилось. То есть лечение нужно ровно столько, сколько выпишет педиатр. Приведу такой пример.
Ко мне обратилась тоже семья. Их ударила сзади машина. Они стояли на перекрестке на красный свет. И был дождик.
И водитель, который ехал сзади, не справился с управлением на скользкой дороге. Слишком быстро ехал. И сзади их ударил очень сильно. То есть он явно превышал скорость.
У них в машине сидел тоже маленький ребенок, 4 года. Я дал им адвоката. И адвокат начал представлять родителей. Ребенка они отвели к педиатру.
Вначале ничего, никаких откланий не было. Но потом они стали проявляться. У ребенка появились боли, появилась проблема с шейкой. Мой адвокат взял кейс ребенка тоже.
И получил на ребенка 20 тысяч долларов. Ну а на родителей он получил по совокупности 50 тысяч. По 25 на каждую. Так что если что-то подобное происходит,
то просто звоните мне как можно быстрее по телефону 718-256-5610. Заведите мой контакт в вашем мобильном телефоне и всегда носите с собой.
Майкл Брук, 718-256-5610.
Игорь, ваша очередь.
Майкл, я ехал на велосипеде по дороге, и у меня возле перекрестка колесо попало в ямку. Я полетел через руль, упал, сломал себе руку. Можно ли что-то сделать?
Или просто это как бы спорт и нельзя никого судить? Подскажите, пожалуйста, есть ли какой-то шанс в этой ситуации? То, что вы говорите, что на дороге была ямка, это значит, что есть чья-то вина в вашем падении, кроме вас самого.
Это, ну, страховая компания, конечно, будет пытаться оправдаться и говорить, что вы могли быть внимательней, заметить эту ямку, объехать ее. Но главное, что этой ямы не должно было быть на дороге.
Ямы, которая послужила причиной вашего падения. Поэтому адвокат, которого я вам дам, он первым делом займется выяснением, кому принадлежит этот участок дороги.
Если это проезжая часть, то это, как правило, город. И адвокату понадобится доказать, что город знал про эту яму заранее и вовремя ее не починил. Если это удастся доказать, то он получит для вас деньги.
Я приведу такой пример. Ко мне обратилась девушка, которая ехала на велосипеде. Там, где она ехала, было много машин, и она заехала на тротуар, чтобы их объехать.
Тоже она задавала вопрос, может быть, по тротуару вообще нельзя ездить. В принципе, нельзя, но, тем не менее, там была яма на этом тротуаре, а яма быть не должно. Она тоже попала колесом в яму,
перелетела через руль и сломала себе руку. Я дал ей адвоката, он судил город, и получил с города для нее 100 тысяч долларов. Потому что он доказал, что город знал про эту яму заранее,
и она уже существовала больше года, и город ничего не предпринял, яму не задел. Так что, если что-то подобное происходит, то просто звоните мне как можно быстрее.
Заведите мой контакт в своем мобильном телефоне. Если вы прямо сейчас на интернете наберете этот номер, то вы попадете на мой веб-сайт, и можете сразу загрузить себе мою визитную карточку.
Пусть она всегда у вас будет в вашем мобильном телефоне, как палочка-поручалочка, для вас, для ваших друзей, знакомых, близких и так далее.
Елена, говорите, пожалуйста.
Майкл, мы живем в Нью-Джерси, недалеко от Принстона. Приехали с мужем навестить нашу дочь. Она живет в Бруклине. И вот, когда мы выходили из дома и шли,
ну, чтобы сесть в машину, проезжала машина, и меня задело. Я упала, и у меня очень сильный вывих плеча. Можно ли что-то сделать?
Как вообще будет происходить это дело? И где я должна лечиться, и где я должна взять адвоката?
Елена, если вы живете в Нью-Джерси и так далеко, то мы найдем вам, естественно, врача там, где вам удобно, как можно ближе к вашему дому. Если вы будете во время лечения находиться в Нью-Джерси.
А если вы будете во время лечения находиться у вашей мамы в Бруклине, то тогда вам найдем врача в Бруклине. И всех специалистов, которые обеспечат вам полное восстановление вашего здоровья. Что касается адвоката,
то адвокат должен быть обязательно с лицензией из штата Нью-Йорк, так как авария произошла в Нью-Йорке. Поэтому мы вам дадим одного из лучших адвокатов штата Нью-Йорк, который будет вас представлять, если необходимо, в суде.
Этот адвокат, я не сомневаюсь, получит для вас максимально возможную сумму с полюса виновной машины. Потому что, несмотря на то, что это не был пешеходный переход, но у вас была вполне уважительная причина.
Вы совершали посадку в машину. И он ни при каких обстоятельствах не должен был вас сбивать. Очевидно, что он превысил скорость, не был внимателен, раз он ударил пешехода.
Его вина, на мой взгляд, практически стопроцентная. И при такой тяжелой травме, как вывих, я не сомневаюсь, что мой адвокат получит для вас сумму, близкую к максимально возможной.
То есть, близкую к страховому полюсу виновника. У нас был похожий случай. Женщина садилась в машину, и в этот момент ее сбила другая машина.
У нее был перелом руки. Мой адвокат проверил страховку этой машины, и она оказалась коммерческой. То есть, машина принадлежала большой компании,
и у нее была очень высокая страховка. Адвокат судил вначале водителя, а потом еще владельца компании. И по совокупности получил для пострадавшей полтора миллиона.
В этом плане, конечно, повезло, что была большая такая страховка. Могла быть маленькая. Но в данном случае я даю адвокатов, которые именно специализируются на коммерческих страховках.
Так что, если, не дай бог, вы видите, что в аварии один из участников машина с коммерческими номерами, то вы можете не сомневаться, я дам вам самого лучшего специалиста в штате Нью-Йорк
именно по таким страховкам. Звоните мне как можно быстрее, в любое время дня и ночи, в любой день недели. Запишите мой мобильный и всегда носите с собой.
Майкл Брук, 718-256-5610. Создайте мой контакт в вашем мобильном телефоне. Прямо сейчас набирайте на интернете 718-256-5610. Вы попадете на мой веб-сайт
и можете сразу загрузить себе мою визитную карточку. В случае аварии, травмы или перелома вам поможет Майкл Брук, начальник бюро расследований, несчастных случаев
и дорожно-транспортных происшествий. Он направит вас к опытным адвокатам, которые добьются для вас максимальной денежной компенсации. 718-256-5610-256-5610.
Injured in an accident? Michael Brook connects you with top personal injury attorneys who fight to get you the compensation you deserve. Speak with someone today — no cost, no obligation.